"Phrases" { "headshot 1" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} Headshot" "de" "{1} Kopfschuss" "fr" "{1} aime les grosses têtes !!" "pt" "{1} conseguiu um Tiro na Cabeça" } "headshot 3" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} Hattrick" "de" "{1} Hattrick" "fr" "{1} Tour du chapeau" "pt" "{1} tem Habilidade com Cabeças" } "headshot 5" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} Head Hunter" "de" "{1} Kopfj?ger" "fr" "{1} Chasseur de Tête" "pt" "{1} Caçador de Cabeças" } "killsound 4" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} is Dominating" "de" "{1} dominiert" "fr" "{1} maitrise grave !!" "pt" "{1} está Dominando!" } "killsound 6" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} is on Rampage" "de" "{1} randaliert" "fr" "{1} déchire tout !!" "pt" "{1} está Violento!" } "killsound 8" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} is on a Killing Spree" "de" "{1} ist auf einem Amoklauf" "fr" "{1} est bien le meilleur !!" "pt" "{1} está se Divertindo!" } "killsound 10" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} just got a Monster Kill" "de" "{1} hat einen Monster Kill" "fr" "{1} invente des frags !!" "pt" "{1} está numa Matança Monstruosa!" } "killsound 14" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} is Unstoppable" "de" "{1} ist nicht aufzuhalten" "fr" "{1} est intenable !!" "pt" "{1} não PÁRA!!" } "killsound 16" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} Ultrakill" "de" "{1} Ultrakill" "fr" "{1} va tous les dégouter !!" "pt" "{1} é um Assassino Profissional!" } "killsound 18" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} is Godlike" "de" "{1} gleicht einem Gott" "fr" "{1} ,Dieu est sur terre !!" "pt" "{1} é como um DEUS!" } "killsound 20" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} is Wicked Sick" "de" "{1} ist ernsthaft krank im Kopf" "fr" "{1} est un Foufou !!" "pt" "{1} está com uma Doença Vingativa!" } "killsound 22" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} is Impressive" "de" "{1} ist beeindruckend" "fr" "{1} est impressionnant !!" "pt" "{1} é Impressionante!" } "killsound 24" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "Ludicrous Kill by {1}" "de" "Irsinniger Kill von {1}" "fr" "{1} est mort de rire !!" "pt" "Genocídio Absurdo por {1}" } "killsound 26" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "HOLY SHIT, {1} is a bad ass" "de" "Heilige Schei?e, {1} ist wahnsinnig" "fr" "Incroyable, {1} ;quelle mauvais garçon" "pt" "Puta Merda, {1} é muito foda! } "combo 2" { "#format" "{1:s}" "en" "{1} just pulled off a Double Kill" "de" "{1} hat gerade zwei auf einmal niedergestreckt" "fr" "{1} vien dans tué 2 de suite" "pt" "{1} acabou de conseguir uma Morte Dupla" } "combo 3" { "#format" "{1:s}" "en" "{1} just pulled off a Triple Kill" "de" "{1} hat gerade drei auf einem niedergestreckt" "fr" "{1} vien dans tué 3 de suite" "pt" "{1} acabou de conseguir uma Morte Tripla" } "combo 4" { "#format" "{1:s}" "en" "{1} just pulled off a Quadruple Combo" "de" "{1} hat gerade vier auf einmal niedergestreckt" "fr" "{1} vien de faire un Quadruple Combo" "pt" "{1} acabou de conseguir uma Morte Quádrupla" } "combo 5" { "#format" "{1:s}" "en" "{1} is a Combo Whore" "de" "{1} ist eine Comboschlampe" "fr" "{1} est une putain du combo" "pt" "{1} é o Mestre dos Combos!" } "first blood" { "#format" "{1:s}" "en" "First Blood" "de" "Erstes Blut vergossen" "fr" "{1} a fait la 1ere victime!" "pt" "{1} conseguiu o Primeiro Sangue!" } "grenade" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} detonated {2} with a grenade" "de" "{1} sprengte {2} mit einer Granate" "fr" "{1} explose {2} avec une grenade" "pt" "{1} detonou {2} com uma granada" } "selfkill" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{2} humiliated himself" "de" "{2} hat sich selbst erniedrigt" "fr" "{2} Shumilie lui-même" "pt" "{2} se humilhou" } "round play" { "en" "Play" "de" "Spielt" "fr" "Prépare toi !!" "pt" "Bom Jogo!" } "knife" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{2} was embarrassed with the knife by {1}" "de" "{2} wurde durch einen Messerkill von {1} blo?gestellt" "fr" "{2} découpé par {1}" "pt" "{2} foi humilhado com uma faca por {1}" } "teamkill" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} just victimized his team teammate {2}" "de" "{1} hat gerade seinen Teamkamerad {2} niedergestreckt" "fr" "{1} a tué son pote {2}" "pt" "{1} acabou de matar o amigo {2}" } "standard" { "en" "Standard Sounds" "de" "Standard Sounds" "fr" "Voix Standard" "pt" "Sons Masculinos" } "female" { "en" "Female Sounds" "de" "Weibliche Sounds" "fr" "Voix de Femme" "pt" "Sons Femininos" } "german" { "en" "German Sounds" "de" "Deutsche Sounds" "fr" "Sons Allemand" "pt" "Sons Alemãs" } "announce message" { "en" "Say !quake or /quake to set your quake sounds preferences" "de" "Tippe !quake oder /quake um deine Quake Sounds einzustellen" "fr" "Tapez !quake ou /quake Pour enregistrer vos préférences" "pt" "Digite !quake ou /quake para configurar Sons Quake" } "quake menu" { "en" "Quake Menu" "de" "Quake Menue" "fr" "Menu Quake" "pt" "Menu Quake" } "enable text" { "en" "Enable Text Display" "de" "Text Anzeige aktivieren" "fr" "Utilisez L'Affichage Des Textes" "pt" "Ativar Anúncios de Texto" } "disable text" { "en" "Disable Text Display" "de" "Text Anzeige deaktivieren" "fr" "Enlevez L'Affichage Des Textes" "pt" "Desativar Anúncios de Texto" } "no quake sounds" { "en" "No Quake Sounds" "de" "Keine Quake Sounds" "fr" "Aucun sons Quake" "pt" "Sem Sons Quake" } }